1 juli 1915
Ik lees met plezier de postkaart die mijn twee geliefden me vandaag sturen. Zij delen me mee dat zij sinds 8 mei niets meer van mij hebben ontvangen, nochtans heb ik hen sindsdien zeven keer geschreven. Vanaf nu zullen we door middel van postkaarten moeten corresponderen. Omdat dit moffenongedierte vindt dat zij te veel tijd verliest door brieven te lezen, zij die ons allen niet alleen een jaar hebben afgenomen, maar die de wereld ook nog een halve eeuw achteruit hebben gedraaid.
Ik lees met plezier de postkaart die mijn twee geliefden me vandaag sturen. Zij delen me mee dat zij sinds 8 mei niets meer van mij hebben ontvangen, nochtans heb ik hen sindsdien zeven keer geschreven. Vanaf nu zullen we door middel van postkaarten moeten corresponderen. Omdat dit moffenongedierte vindt dat zij te veel tijd verliest door brieven te lezen, zij die ons allen niet alleen een jaar hebben afgenomen, maar die de wereld ook nog een halve eeuw achteruit hebben gedraaid.
