17 juli 1915
Wat een treurige nacht heb ik doorgebracht! Deze morgen ben ik ziek en lijd ik op mijn eentje pijn. In ballingschap, ver van hen waarvan ik houd. Wat een leegte rond mij! Hoe triestig en ontmoedigend is deze eenzaamheid in deze omstandigheden. Deze dag heeft mij nog somberder gemaakt door de verjaardag van de dood van mijn betreurde vader. Wat is er sindsdien allemaal niet gebeurd! En sinds een jaar heeft de dood met zijn valse vervloektheid grote slagen toegebracht.
Wat een treurige nacht heb ik doorgebracht! Deze morgen ben ik ziek en lijd ik op mijn eentje pijn. In ballingschap, ver van hen waarvan ik houd. Wat een leegte rond mij! Hoe triestig en ontmoedigend is deze eenzaamheid in deze omstandigheden. Deze dag heeft mij nog somberder gemaakt door de verjaardag van de dood van mijn betreurde vader. Wat is er sindsdien allemaal niet gebeurd! En sinds een jaar heeft de dood met zijn valse vervloektheid grote slagen toegebracht.
