26 juli
Deze morgen vond de uitreiking van de decoraties plaats. Ik moest deze bijwonen om er het kleinood van de Leopolsorde te ontvangen die mij begin dit jaar werd toegekend. Alle titularissen waren verzameld op het voetbalplein gelegen tussen Alveringem en Oeren. Ik ben ernaar toe gereden met de auto van ons hoofdkwartier, maar ik ben eerst tot Oudekapelle gereden dat zich niet ver van de hulppost bevindt die ik twee jaar geleden nabij Kaaskerke bemande. In Alveringem heeft de kerk zwaar geleden, en vele huizen van het plein, waaronder het aanpalend huis naast dat van De Sutter, waar ik heb gewoond, zijn vernield door het bombardement. Ook in Fortem veel ruïnes, zo ook op de weg naar Oudekapelle. Van dit laatste dorp blijft er sinds lang niets meer over.
Op het plein werden wij op een lijn geplaatst, de officieren vooraan, vervolgens de soldaten. Tegenover ons bevond zich een infanteriecompagnie om de eer te bewijzen, en de muziekkapel van het 13de Linieregiment om een van de flanken af te sluiten.
Om 10.30 u. kwam generaal Dechesne[1] aan om de ceremonie te leiden. Deze begon onmiddellijk nadat de generaal was onthaald volgens de gebruikelijke gewoonte. Vervolgens overhandigde hij de Leopoldsorde, de Kroonorde, de Militaire medaille en het Oorlogskruis. De ene na de andere, na het afroepen van onze naam, boden we ons voor hem aan. Hij feliciteerde ons terwijl hij het erekruis op de borst speldde en hij sprak ons enkele woorden toe. Hij sprak me van de reis in de Dauphiné die ik van plan was om te maken vanaf 1 augustus eerstkomend en waarvan hij op ik weet niet welke manier had kennisgenomen. Gedurende de hele tijd liet het muziek van zich horen. Na een défilé door de erecompagnie werd de ceremonie om 11 uur afgesloten. Ik keerde terug met dezelfde wagen die me had gebracht. Het had geregend tot 10.15 u., het bleef bewolkt tot 11.15 u., het moment waarop het opnieuw begon te regenen.
[1] Bevelhebber van de 4de Infanteriedivisie
Deze morgen vond de uitreiking van de decoraties plaats. Ik moest deze bijwonen om er het kleinood van de Leopolsorde te ontvangen die mij begin dit jaar werd toegekend. Alle titularissen waren verzameld op het voetbalplein gelegen tussen Alveringem en Oeren. Ik ben ernaar toe gereden met de auto van ons hoofdkwartier, maar ik ben eerst tot Oudekapelle gereden dat zich niet ver van de hulppost bevindt die ik twee jaar geleden nabij Kaaskerke bemande. In Alveringem heeft de kerk zwaar geleden, en vele huizen van het plein, waaronder het aanpalend huis naast dat van De Sutter, waar ik heb gewoond, zijn vernield door het bombardement. Ook in Fortem veel ruïnes, zo ook op de weg naar Oudekapelle. Van dit laatste dorp blijft er sinds lang niets meer over.
Op het plein werden wij op een lijn geplaatst, de officieren vooraan, vervolgens de soldaten. Tegenover ons bevond zich een infanteriecompagnie om de eer te bewijzen, en de muziekkapel van het 13de Linieregiment om een van de flanken af te sluiten.
Om 10.30 u. kwam generaal Dechesne[1] aan om de ceremonie te leiden. Deze begon onmiddellijk nadat de generaal was onthaald volgens de gebruikelijke gewoonte. Vervolgens overhandigde hij de Leopoldsorde, de Kroonorde, de Militaire medaille en het Oorlogskruis. De ene na de andere, na het afroepen van onze naam, boden we ons voor hem aan. Hij feliciteerde ons terwijl hij het erekruis op de borst speldde en hij sprak ons enkele woorden toe. Hij sprak me van de reis in de Dauphiné die ik van plan was om te maken vanaf 1 augustus eerstkomend en waarvan hij op ik weet niet welke manier had kennisgenomen. Gedurende de hele tijd liet het muziek van zich horen. Na een défilé door de erecompagnie werd de ceremonie om 11 uur afgesloten. Ik keerde terug met dezelfde wagen die me had gebracht. Het had geregend tot 10.15 u., het bleef bewolkt tot 11.15 u., het moment waarop het opnieuw begon te regenen.
[1] Bevelhebber van de 4de Infanteriedivisie
