Een Albatros die over de stad vloog is ontvangen zoals gewoonlijk. Rond 2 uur is hij ook in Gravelines zo verwelkomd. Er was geen mogelijkheid om schade aan te richten.
Een kaartje van mevrouw De Vischere aan haar echtgenoot brengt me nieuws aangaande mijn twee teergeliefden. Zij stellen het wel en mijn Augustake is danig gegroeid! Wat ben ik benieuwd om ze beide terug te zien. Ik verlang enorm naar hen. Wanneer zal ik hen weer aan het hart kunnen drukken?