Ik heb zeer goed geslapen en ben opgestaan om 8 uur. Na het ontbijt heb ik me gewassen en ben een wandeling in de stad Calais gaan maken, een Franse zeehaven aan het Kanaal. Er lagen veel schepen, vooral Engelse, waaruit levensmiddelen en materiaal geladen werd. R lagen ook enkele Franse duikboten in de dokken. Er waren enorm veel Engelsen aan het werk, want Calais was een Engelse marinebasis. Het weer was regenachtig. Om 12u30 heb ik in de kantine koeken en chocolade gegeten en warme koffie gedronken. Verzamelen om 14u15 voor de ploegen grenadiers die gisteren van Fécamp kwamen. Om 14u45 naar het station vertrokken en daar een Franse trein genomen. In het station werden obussen van 0,75 m, 12 cm, 15,5 cm en dergelijke geladen. De obussen waren nog niet geladen. Ze werden aangevoerd via wagonnetjes op een decauville spoor. Een paard trok 4 wagonnetjes. Om 17u40 zijn we uit Calais vertrokken. Om 18u15 kwamen we langs het station van Marck en om 18u40 dat van Gravelines. Vlakbij het station was er een groot Belgisch hospitaal, met minstens 25 barakken voor de gekwetsten. Om 18u55 voorbij het station van Bourgbourg was er nog een Belgisch militair hospitaal met ook minstens 25 barakken. De zalen waren verlicht. Om 19u55 zijn we aangekomen in Coudekerque, waar we op een zijspoor gerangeerd werden. We zijn er pas vertrokken om 22 uur. Het ging erg langzaam en enkele ogenblikken ben ik in slaap gevallen. Rond 12u30 zijn we aangekomen in Adinkerke-De Panne (eerste Belgisch station).