Brief van het Ninoofse stadsbestuur aan het Hulpcomiteit van voor vluchtelingen in Aalst met een vraag tot inlichting betreffende een jonge vrouw uit het Operatiegebied (Zarren of Staden).
Aan den Heer Voorzitter van het Komiteit “Hulp aan Vluchtelingen”, Esplanadestraat 5, Aalst
Mijnheer,
Wij hebben de eer U hierbij te doen geworden de lijst der vluchtelingen te Ninove geherbergd.
Wij vermeenen dat Gij zinnens zijt een algemeene lijst der vluchtelingen te doen opmaken. In bevestigend geval verzekeren wij U, ons zoogauw mogelijk een lijst te willen doen geworden. Zooniet zou het ons zeer aangenaam zijn de lijst der vluchtelingen van Aalst per keerenden bode te ontvangen.
De genaamde Lesaffre Christiane Céline, geboren Castelain, is hier aangekomen gansch alleen en zonder reisgoed noch geld. Zij denkt dat hare ouders, het gezin Castelain, waar zij tijdens den oorlog inwoonde, in Aalst of omstreken vertoeven. Indien Uw Komiteit mij daarover inlichtingen verstrekken kon zou deze vrouw er U echt dankbaar voor zijn.
Onvang (sic) intusschen, Mijnheer de Voorzitter, mijne hoogachtende groeten.
Haegeman
ASN
Aan den Heer Voorzitter van het Komiteit “Hulp aan Vluchtelingen”, Esplanadestraat 5, Aalst
Mijnheer,
Wij hebben de eer U hierbij te doen geworden de lijst der vluchtelingen te Ninove geherbergd.
Wij vermeenen dat Gij zinnens zijt een algemeene lijst der vluchtelingen te doen opmaken. In bevestigend geval verzekeren wij U, ons zoogauw mogelijk een lijst te willen doen geworden. Zooniet zou het ons zeer aangenaam zijn de lijst der vluchtelingen van Aalst per keerenden bode te ontvangen.
De genaamde Lesaffre Christiane Céline, geboren Castelain, is hier aangekomen gansch alleen en zonder reisgoed noch geld. Zij denkt dat hare ouders, het gezin Castelain, waar zij tijdens den oorlog inwoonde, in Aalst of omstreken vertoeven. Indien Uw Komiteit mij daarover inlichtingen verstrekken kon zou deze vrouw er U echt dankbaar voor zijn.
Onvang (sic) intusschen, Mijnheer de Voorzitter, mijne hoogachtende groeten.
Haegeman
ASN
RSS-feed
