Mijnheer de Bevelhebber,
Op bevel van den heer Dokter Kraus der Kommandantur Aalst moeten de huizen waar besmettelijke ziekte geheerscht heeft, onmiddellijk ontsmet worden.
Over een paar dagen is een persoon van het gehucht Bakergem naar het Hospitaal overgebracht op verzoek der Duitsche Overheid en de heer Dokter Kraus voornoemd heeft de ontsmetting van het huis bevolen alvorens het mocht betrokken worden.
Daar het ons volstrekt onmogelijk is deze ontsmetting te doen bij gebrek aan petroleum, hebben wij de eer Ued. te verzoeken, Mijnheer de Kommandant, ons bij dringendheid een tiental liters petroleum te willen laten geworden.
Aanvaard inmiddels, Mijnheer de Bevelhebber, de verzekering onzer hoogachting.
Op Bevel: De Burgemeester
De Secretaris
ASN