Mijn liefste Mélanie en Augustake, van hier ver stuur ik jullie mijn beste wensen voor een goede gezondheid en geluk. Mogen we weldra herenigd worden! En mogen we binnenkort de bevrijding van ons land vieren! Mijn beste wensen ook aan mijn moeder en de ganse familie.
Vandaag bereikt me een goed en aangenaam nieuws: Georges is tot sergeant benoemd. Als kerstgeschenk kregen we van de koning en de koningin drie pakjes sigaretten en voor nieuwjaar twee stukken toiletzeep. Ik hoop ook dat Jules en ikzelf binnenkort zouden mogen bevorderd worden.