Maandag 31 december
​
Laatste dag van 1917 en de oorlog duurt maar voort. Wanneer komt het langverwachte einde? God mag het weten. Overdag niets te doen. Lichte dooi. Theorie van 17 tot 18 uur voor de kaders over de werking in de loopgraven. ’s Avonds opnieuw felle vorst. Morgenvroeg om 3 uur vertrekken we naar de loopgraven om het jaar 1918 aan te vangen. Dat begint al goed. Ik ben rond 20 uur gaan slapen, met een gedachte aan allen die me dierbaar zijn. Vaarwel 1917.

Zondag 30 december
​
Van gans de dag niets omhanden. Soep ’s middags en avondeten om 15 uur. Om 16 uur is de compagnie vertrokken om te gaan werken. Ik werd opnieuw vrijgesteld door mijn kapitein. Na het lezen van Le XXme Siècle ben ik om 19 uur gaan slapen.

Zaterdag 29 december

Het vriest nog altijd en de sneeuw blijft liggen. Soep ’s middags en aardappelen om 15 uur. Om 16 uur is de compagnie naar het werk getrokken naar dezelfde plek als gisteren. Ik werd weer vrijgesteld door de kapitein. ’s Avonds geschreven en naar bed rond 19 uur. Erg kalm in de omgeving.
 

Vrijdag 28 december
​
Opstaan en koffie om 6 uur. De compagnie verzamelt om 8 uur en om 8u30 vertrekt het bataljon voor 3 dagen piket naar Wulpendam. We gingen langs het kanaal van Lo tot aan de rand van de stad Veurne, dan namen we de baan naar Wulpendam. Tegen de middag waren we in het nieuwe kantonnement. De compagnie ligt in 2 houten barakken op 5 à 6 minuten van de kerk van Wulpen. Ik heb een afzonderlijke plek in de barak. Over het algemeen waren de mannen goed gehuisvest. Iedereen beschikt over een kampbed. De mobiele keuken werd geïnstalleerd in een verlaten huis op 2 minuten van d barakken. Soep ’s middags. Om 13 uur is de compagnie aan het werk getogen in de nieuwe sector. Ikzelf werd door onze kapitein vrijgesteld. ’s Avonds ging ik naar het bureel, in een verlaten huis nabij de kerk van Wulpen. Ik ben om 21 uur gaan slapen. De compagnie is teruggekeerd van het werk om 23 uur.

Woensdag 26 december
​
Het heeft vannacht fel gesneeuwd. De grond is bedekt met zo’n 4 à 5 cm sneeuw. Exercitie van 9 tot 11 uur in de buurt van het kantonnement. Het vroor lichtjes. In de namiddag inspectie van de wapens en theorie voor kaders en soldaten van 14 tot 15 uur over de diensten in de loopgraven. Na de aardappelen ben ik me gaan warmen in het bureel. Het vroor dan hard en het was erg koud in het kantonnement.

Dinsdag 25 december
​
De kerk zat vol soldaten. Tijdens de mis werden er kerstliederen gezongen. Iedereen ging te communie. Ik heb 3 missen bijgewoond. In de eerste mis heeft de aalmoezenier van ons bataljon gepreekt. Ik was terug om 2 uur en dan heb ik geslapen tot 9 uur. Om 10 uur heb ik de mis bijgewoond in de kerk van Oeren. ’s Middags soep. Nadien naar het bureel, dicht bij de kachel. Als kerstgeschenk kreeg iedereen een kwart liter wijn, 3 sigaren en een pak Amerikaanse tabak per 6 man. Het sneeuwde voortdurend en het vroor ook. Na het avondeten om 16 uur, schrijven voor nieuwjaar. Naar bed om 21 uur.

Maandag 24 december
​
Dooi en af en toe regen. Om 10 uur inspectie van de uniformen en wapens in de barakken. Soep ’s middags. In de namiddag theorie van 14 uur tot 14u30 over het gas. Nadien verdeling van nieuwe uitrustingen en vers ondergoed. Nu en dan regen en sneeuw. Om 16 uur aardappelen. ’s Avonds lezen en schrijven tot 23u30, waarna ik naar de kerk van Oeren ben gegaan om de Kerstmis bij te wonen om middernacht. 

Zondag 23 december
​
Ik heb om 11u30 de mis bijgewoond in de kerk van Alveringem. De muziekkapel van de Jagers te voet heeft er gespeeld. Ik was terug om 13 uur, net op tijd voor het algemeen appel. Aardappelen om 16 uur. Nadien vermaak in het bureel, dicht bij de kachel. Ik ben om 20 uur gaan slapen.