Mijnheer de Officier van het Pasbureel te Aalst
Eenige inwoners onzer stad zijn komen mededeelen dat zij in het Pasbureel geen pas (?) Meer hebben bekomen “omdat de gemeente nog geen lijst heeft ingezonden”.
Deze personen verkeeren dus ten onrechte in de meening dat het verzuim van wege het stadsbestuur oorzaak is dat zij hun pas niet bekomen.
Wij zijn zoo vrij U te doen opmerken, Mijnheer de Officier, dat geen enkele lijst ons dienaangaande werd gevraagd en verzoeken U ons te willen berichten welke personen hierop zouden dienen vermeld te worden.
Aanvaard, inmiddels, de verzekering onzer achting.
De Burgemeester
ASN