Er zijn in 1917 reeds 4 maanden verstreken, en we zitten nu inde 34ste maand van de oorlog. De maand mei is de maande van onze Heilige Moeder Maria. Opstaan, ontbijt doktersvisite en verzorging op dezelfde tijdstippen als de 30ste april. ’s Middags zwarte bonensoep, een boterham, een portie vlees en cider. Mooie zonnige dag. Rond 14 uur heeft de postbode de briefwisseling verdeeld. Ik kreeg verschillende brieven van aan het front, allemaal met mijn vorig adres erop, die me nu naar hier doorgestuurd zijn. Een van de brieven kwam van Mortain zelf en nog wel van het hospitaal, en die ook naar mijn vorig adres gestuurd was en die nu hier is gearriveerd. De brief kwam van korporaal Albert Remue – militair hospitaal, zaal 12 in Mortain-Neufbourg. Hij is van mijn dorp Appelterre en ik kende hem voor de oorlog zeer goed, maar nadien had ik hem niet meer gezien. Ik ben hem onmiddellijk gaan zoeken en gevonden in de opgegeven zaal. We herkenden mekaar bijna niet meer. We hebben lang gepraat over onze gemeente, enz. Avondmaal om 17 uur: aardappelen, een boterham en cider. Nadien lectuur en dan naar bed om 20uur, het was nog klaar.