Ik heb slecht geslapen. Verboden zich bloot te stellen. Zwak kanonvuur op onze sector. Om 19u is mijn peloton naar de voorposten getrokken, 300 m over de IJzer. Zeer donker. Benepen, vochtige schuilplaatsen; velen waren ondergelopen. De schildwachten waken. Koude voeten. Wij hebben niet geschoten, noch gebombardeerd. Lichtkogels.
Dinsdag 19 januari
Van gans de nacht praktisch niet geslapen. Overdag zag ik de Duitse loopgraven op ongeveer 700 m voor mij uit. Tussen onze loopgraven en die van de Duitsers was er niets te zien dan water en een honderdtal dode koeien die half verrot boven het water uitstaken. Wat een afschuwelijk spektakel.