Gedurende de nacht heb ik slecht geslapen. Wanneer ik keek hoe laat het was, was het 5u30. Enkele minuten later is de trein aangekomen in het station van Flers. Er waren 2 spoorlijnen: een naar Granville en een naar Caen. Vijf minuten nadien zijn we vertrokken. Het was een lijn met dubbel spoor. Het volgende station was dat van Cerisy-Belle-Etoile, van waaruit nog een andere spoorlijn vertrok. Om 6 uur kwamen we langs het station van Montsecret-Vassy. Heuvelachtige regio. Om 6u25 aangekomen in Vire. Daar was ook een lijn naar Parijs. Vertrokken om 7u20. Veel bebossing. Om 8u25 aangekomen in het station van Les Maures en er vertrokken om 9 uur. Enkel spoor en heuvelachtige streek. Uiteindelijk zijn we om 10u30 aangekomen in Mortain-Neufbourg, waar iedereen de trein heeft verlaten. In het station waren 2 Duitse krijgsgevangenen aan het werk. De zieken die konden stappen gingen te voet en de anderen werden per brancard naar het Belgisch militair hospitaal gedragen, op een kwartier van het station. We werden naar een zaal gestuurd waar we ons ziekenbriefje moesten afgeven. We moesten ook onze broek en jas uitdoen. In de plaats kregen wij een zomerjas en andere broek. Daarna onderzoek door een dokter, die ons ook een zaal aanwees. Ik lig op de 3de verdieping, zaal 9, bed 8. Rond 12u30 middagmaal in de feest- en eetzaal. We kregen zwarte bonensoep, een boterham en een glas cider. Het hospitaal is gevestigd in een groot gebouw van 4 verdiepe-ingen, dat voor de oorlog een schoolinstituut was. Er zijn veel zalen en in de mijne staan 34 bedden. Iedereen had een klein kastje om onze kleine spullen in op te bergen. Rond het hospitaal ligt een grote tuin, waarin we alle dagen van13 tot 17 uur mogen wandelen. In de tuin stond een soort rots waarop een beeld van de Heilige Maagd staat, die het kindje Jezus op de arm draagt. De omgeving was erg heuvelachtig en bebost. Mooi weer. Om 17 uur avondeten: aardappelen met zwarte bonen, een boterham en een glas cider. Van 17u30 tot 19u30 geschreven. Om 20 uur appel in de kamers door middel van een klaroen. De klaroenblazer was tegelijkertijd ook de kok van de troep. Ik ben om 20u30 gaan slapen. Ik heb een goed bedmet 2 matrassen gevuld met wol, een hoofdkussen, eveneens met wol gevuld, 2 splinternieuwe witte lakens en ook 2 nieuwe dekens en een bedovertrek, ook gevuld met wol. Er staat ook een kachel in de zaal en er is elektrische verlichting. Om 21 uur worden de lichten gedoofd.