Tot 8 uur geslapen en dan ontbeten. Mijn ordonnans gaat altijd het eten halen. Het is vandaag de verjaardag van mijn verloofde E.B., die ik in gedachten nog altijd voor mij zie. Ze wordt vandaag 24 jaar en is haar 25ste levensjaar begonnen. Zouden we volgend jaar haar verjaardag samen kunnen vieren? Het blijft een mysterie, maar laten we het hopen. Ook in mijn gedachten heb ik haar een gelukkige verjaardag toegewenst. Ik wil natuurlijk nog veel meer zeggen, maar dat reserveer ik voor na de oorlog. Hier woedt die nog altijd voort, en zitten we nog altijd in de loopgraven, niet ver van de Duitsers. Ik fantaseer dat ik in de verte al mijn geliefden zie.
Van 9 uur tot 11u30 en van 14 uur tot 16u30 werken aan dezelfde gang als de vorige dagen. ’s Avonds lezen en schrijven. Morgen zal er een maand oorlog in 1918 voorbij gegaan zijn.