Vrijdag 20 april
​
Ontbijt om 7 uur. Van 9 tot 11 uur doktersvisite door een luitenant-geneesheer en majoor-geneesheer Pilet. Om 11u15 is het de beurt aan de hoofdarts. 8 zieken worden verder naar achter overgebracht en 9 anderen moeten hun compagnie vervoegen. ’s Middags rijstsoep, vleesbrood, een boterham en een kwart liter bier. Tussen 13 en 16 uur komen 4 nieuwe zieken in het hospitaal aan. Avondeten om 17 uur: rijstpap, een boterham, een biefstuk en warme koffie. Het was een uitzonderlijk mooie dag. Veel geallieerde vliegtuigen. Felle kanonnade uit de richting van Diksmuide. Tot 20 uur schrijven en lezen en dan naar bed.

Donderdag 19 april
​
Opstaan om 6u15. Ontbijt om 7 uur. Van 7 en 9 uur verzorging, schoonmaak van de zaal, enz. Tussen 9 en 11 uur visite van een luitenant-geneesheer en de majoor. Om 11 uur visite door de hoofdgeneesheer, die altijd met de wagen komt. 3 zieken worden met een ziekenwagen van het Rode Kruis naar achter overgebracht. Middagmaal om 12 uur: groentesoep met vermicelli, soepvlees met saus, een boterham en een kwart liter bier. Tussen 16 en 17 uur zijn 8 zieken in het hospitaal aangekomen om verzorgd te worden. Avondmaal om 17 uur: aardappelen met een biefstuk, een boterham en warme koffie. Bijna gans de dag heeft het gemotregend. Van 17 tot 20 uur schrijven en boeken lezen. Naar bed om 20u30.

Woensdag 18 april

Vannacht is het erg slecht weer geweest. Ik ben tegen 6u30 opgestaan en zag door het venster dat het lichtjes aan het sneeuwen was. Het moet praktisch gans de nacht gesneeuwd hebben want want er lag een laagje sneeuw op de grond, behalve op de wegen. Ontbijt om 7 uur: 2 boterhammen met confituur en warme koffie, rondgebracht door de verplegers. Doktersbezoek van 9 tot 11 uur door een onderluitenant-dokter en majoor-dokter Pilet, verantwoordelijk voor het hospitaal. Om 11u30 was het de beurt aan de kolonel-geneesheer van de divisie om zijn ronde te doen. 4 zieken werden naar een Belgisch hospitaal verder naar achter gestuurd en 3 anderen werden teruggestuurd naar het front. Het heeft gans de voormiddag gesneeuwd en nadien geregend. Middagmaal met witte bonensoep met een portie soepvlees, een kwart liter bier en een boterham. In de namiddag werden er 5 nieuwe zieken binnengebracht. Avondmaal om 17 uur: aardappelen met 2 frikadellen, een boterham en warme koffie. Naar bed om 20u30, het weer was regenachtig.

Dinsdag 17 april
We moesten opstaan rond 6 uur. In onze zaal liggen geen gewonden, enkel zieken en mannen met koorts. Ontbijt om 7 uur. We krijgen ofwel het volledige rantsoen, ofwel de helft of een kwart, afhankelijk van de aard van de ziekte. In de voormiddag visite bij de luitenant-dokter en majoor Pilet, een vroegers dokter van het 6de linie, toen ik voor de oorlog dienstdeed in Antwerpen. Om 11u45 is de kolonel van de 2de divisie de zieken komen bezoeken. Hij heeft een van de zieken doorgestuurd naar een Belgisch hospitaal in Frankrijk en een andere naar zijn compagnie, omdat hij genezen was. Gans de voormiddag blies er een felle wind, was het erg bewolkt, maar het heeft niet geregend. Middagmaal om 12u30: rijstsoep, een portie vleesbrood, 2 boterhammen en een kwart liter bier. Omstreeks 13 uur heft het geurende een tiental minuten gesneeuwd en gehageld. Een kwartier nadien scheen de zon, maar de wind blies nog steeds stevig. Er zij 6 nieuwe zieken van de 2de divisie aangekomen. Om 17 uur avondmaal, ik kreeg het volledige rantsoen: rijstpap, een biefstuk, warme koffie en 2 boterhammen. Rond 18u30 heeft het een kwartiertje gehageld. Ik ben gaan slapen omstreeks 20 uur, het was nog klaar.

Maandag 16 april
​
Ik ben rond 7u30 opgestaan. Ontbijt en voorbereiding op de infirmerie. Ik heb mijn koffer met mijn ondergoed en al wat ik niet nodig heb in de infirmerie toevertrouwd aan de eigenaar van de hoeve waarin we gekantonneerd zijn, om hem later in goede orde terug te krijgen. Ik ben om 9 uur uit het kantonnement vertrokken en aangekomen in het veldhospitaal in Alveringem om 10 uur. Vandaar heeft men me naar de infirmerie van de 1ste hospitalisatiesectie gestuurd, rechts van de baan Alveringem-Pollinkhove en op 1 km van het volgende dorp. Daar werd ik ondegebracht in barak II, bed 35. Er lagen een twintigtal zieken in de barak en er staan 40 bedden. Er zijn nog twee dergelijke houten barakken van dezelfde grootte. In zaal I liggen er een tiental zieken en in zaal III niemand. ’s Middags kreeg ik soep, een boterham en een portie vers vlees. In de namiddag werden al mijn bezittingen gedesinfecteerd. Het was tamelijk goed weer tot 16 uur, dan begon het zonder ophouden te regenen. Ook in de namiddag kwamen 2 dokters van de infirmerie de zieken onderzoeken. Om 17 uur avondmaal: een beetje aardappelen, een frikadel, een boterham en warme koffie. Het eten werd gebracht door de verplegers. Niemand mocht het hospitaal verlaten. Na 17u30 heb ik mijn schrijfsels bijgehouden en de kranten en boeken gelezen. In de zaal brandde een kachel. Om 19u45 regende het nog steeds fel. Naar bed om 20 uur. Ik heb een Amerikaans bed, met een vlakke vering. Er ligt een matras op, een hoofdkussen, 2 lakens en 3 dekens, 2 van het hospitaal en een van mijzelf en tenslotte een sprei, kortom het was zeer goed.

Zondag 15 april
​
Het wordt al vroeg klaar. Om 8 uur ging ik op doktersvisite omdat ik ziek ben. De dokter stuurde me naar het veldhospitaal van Alveringem, een uur verderop, om er onderzocht te worden. Ik werd onderzocht door de hoofddokter en die gaf me een toegangsbewijs voor dit hospitaal voor morgen. Ik keerde terug naar de compagnie onder een lichte regen. Ik was terug tegen de middag. Gans de namiddag motregen. De compagnie is om 6u30 voor 6 dagen vertrokken naar de loopgraven Ik bleef achter in het kantonnement omdat ik morgen naar de infirmerie in Alveringem moet gaan. Voor de loopgravendienst was er altijd een bataljon van het 16de in de loopgraven, een bataljon van piket en een bataljon in kleine rust, altijd voor 6 dagen. Na 6 dagen loopgraven zal mijn bataljon dus 6 dagen van piket zijn en 6 dagen in kleine rust, en zo verder. Het 7de en 17de linieregiment zijn voor 27 dagen op rust in Vinkem en Izenberge. Nadat ik alles had klaargemaakt ging ik slapen tegen 21 uur. Laatste nacht hier.

Zaterdag 14 april
​
Opstaan en koffie om 6 uur om het kantonnement te verlaten. Om 8 uur verzamelt de compagnie. Om 8u30 vertrekt het bataljon naar het kantonnement van het 7de linieregiment, in de buurt van Lampernisse. Het 7de linie neemt ons rustkantonnement over. We nemen de weg Kruisstraat, brug van Oeren, dan nabij Eggewaartskapelle de baan naar Kruisabeele. Op 400 m van het dorp staat een boerderij links van de weg en 300 m in het veld. Daar wordt mijn peloton, het 2de waarvan ik 1ste sergeant ben, gekantonneerd. De 2 andere pelotons van de compagnie zitten een kwartier verder, dichter bij de loopgraven, ook in boerderijen op het kruispunt van de wegen naar Lampernisse, Oostkerke en Eggewaartskapelle. De rijdende keuken van de compagnie staat bij ons. Voor de andere pelotons deed de keuken haar ronde naar de andere kantonnementen. In de omgeving staan ook veel houten barakken voor soldaten en paarden. Mooi weer, met felle wind, maar toch niet koud. In de loop van de dag hoorde ik een dertigtal kanonschoten uit de omgeving van Diksmuide. Morgen gaar mijn regiment, het 16de linie, het 7de aflossen, links van de sector van de 2de divisie, nabij de 3de divisie. ’s Middags kregen we bonensoep met soepvlees en koffie om 15 uur. ’s Namiddags ben ik de kerk van Eggewaartskapelle, op 40 minuten van het kantonnement, gaan bezoeken. Daarna ging ik naar de militaire kantine, in de buurt van de kerk. In Eggewaartskapelle zijn geen ruïnes te zien, alhoewel het slechts op 8 à 9 km van de Duitse linies ligt.

Vrijdag 13 april
​
Vannacht was het koud. Van 8u30 tot 11u30 campagnedienst in de buurt van het kantonnement. In de voormiddag is het 3de regiment Jagers te voet voorbijgekomen, op weg naar hun grote rust in De Panne. Ook het 8ste linieregiment kwam voorbij. Zij kwamen terug van De Panne om de 5de divisie te gaan aflossen in de sector Nieuwkapelle. Dezelfde sector als de onze in 1915. Mooi weer, maar toch nog felle wind. ’s Middags rijstsoep en 2 frikadellen. Van 14 tot 15 uur droegen we onze gasmaskers. Om 16 uur rijstpap en warme koffie. Na 16 uur schrijven en kranten lezen.

Donderdag 12 april
​
Opstaan en koffie om 5u30. Vertrek van ons bataljon om aanvalsgolven te gaan oefenen op het terrein van Gijverinkhove. Hevige wind en koud ’s morgens. We verlieten het terrein om 11u30. Onderweg heeft het gesneeuwd en geregend, gepaard gaand met een felle wind. Om 13 uur waren we terug in het kantonnement. Rijstsoep om 18u30. Om 15uur voor een uur de gasmaskers gedragen. Om 16 uur 2 frikadellen en warme koffie. Het was nog steeds erg koud omwille van de wind. Om 20u15 was het nog klaar. De mannen bediscussieerden veel het Engelse offensief in Arras en voorzien nog dit jaar het einde.

Woensdag 11 april
​
Vannacht heeft het redelijk hard gevroren. Door de felle wind voelt het dan ook erg koud aan. Exercitie van 9 tot 11 uur op de steenweg Veurne-Ieper. ’s Middags rijstsoep. Van 14 tot 15 uur hebben we onze gasmaskers gedragen, in aanwezigheid van onze kapitein, in een schuur, omdat het volop sneeuwde. Het heeft gans de namiddag gesneeuwd. Om 16 uur rijstpap. ’s Avonds nog steeds erg slecht weer, met regen en sneeuw.