Brief van de stad Ninove aan de Landbouwafdeling in Aalst betreffende de levering van stro. De grootste hoeveelheid was bestemd voor Duitse steden.
Aan de Landbouwafdeeling der Kommandantur Aalst
Mynheer de Bevelhebber,
Wij hebben de eer UEd. te melden dat wy gisteren 14 september 1917, ter statie van Ninove 12.100 kg. stroo verlaaden hebben ls volgt:
Wagen: Essen 253351 2000 kg.
Essen 81213 2300 kg.
Brussel 113028 2700 kg.
Breslau 56269 2500 kg.
Hannover 35017 2600 kg.
Te samen 12100 kg.
Het is by gebrek aan plaats in de wagens dat wy de volledige 13.000 kg. niet hebben kunnen laden.
Wy verzoeken beleefd om een ontvangstbewys van het afgeleverde stroo.
Op bevel: de secretaris De Burgemeester
Brief van de stad Ninove aan de Landbouwafdeling in Aalst met gegevens over het plaatselijke hospitaal.
Aan den heer Forck, Witschaftsoffizier te Aalst
Mijnheer de Leutnant,
In antwoord op Uw bevel van 9 dzer, gisteren ontvangen, hebben wij de eer U te doen kennen dat ons Hospitaal een gemiddeld getal van 150 inwoners telt, met ons dagelijks aardappelenverbruik van 75 kilos.
Wij bidden U eerbiedig aan dit schrijven het noodige gevolg te willen geven en bieden U tevens onze hoogachtende groeten.
Vr. den Burgemeester
Haegeman
Secretaris
Brief van de stad Ninove aan een vertegenwoordiger van de West-Vlaamse vluchtelingen in de stad. De brief is het gevolg van het verzoek van burgemeester Behn aan de Kommandantur om enkele personen voor de aardappeloogst naar huis te laten terugkeren (zie brief van 13 september). Het antwoord van de kommandant is negatief.
Aan den Heer C. Deruytter
Mijnheer,
Gij hebt, te samen met andere vluchtelingen een verzoekschrift gezonden aan den Heer Bevelhebber der Kommandantur, te Aalst, om toelating te bekomen met een twintigtal kameraden huiswaarts te mogen keeren en einde de aardappelen in te oogsten en over te brengen naar Ninove.
De heer Kommandant zendt ons Uw smeekschrift terug, met kennisgeving dat het verworpen is en dat de aardappelverzorging van Aalst uit zal geschieden.
Een gelijk lot beviel aan het zelfde schrijven, gezonden door vluchtelingen van Staden.
Wij verzoen (sic) vriendelijk de medeonderteekenaars van beide smeekschriften hiervan mededeeling te willen geven en bieden U, met onzen dank, onze hoogachtende groeten.
Op bevel: de secretaris Burgemeester en Schepenen
Twee brieven van stadssecretaris Haegeman die als voorzitter van het Landbouwbureel ook verantwoordelijk was voor de vleesbevoorrading vanuit de Duitse voedselcentrales aan de steden en gemeenten. In een eerste brief aan de Landbouwafdeling in Aalst verdedigt Haegeman zich tegen de Duitse vordering om zo snel mogelijk de rekening van twaalf koeien te betalen. Blijkbaar is de transactie van de dieren aan de stad gebeurd via twee tussenpersonen: Richard Van Opdenbosch en ? Prové. Vermoedelijk is de eerste person een landbouwer en de tweede Charles Prové die voor Ninove het plaatselijke Hulp- en Voedingscomité vertegenwoordigde. In een tweede brief aan van Opdenbosch wordt in elk geval met aandrang gevraagd om de zaak zo snel mogelijk in de Kommandantur uit te klaren.
Aan den heer Leutnant Forck, Wirtschaftsoffizier, Aalst
Mijnheer de Leutnant,
Wij komen Uw antwoord te ontvangen op onze brief nopens de koeien door de duitsche overheid aan verscheidene onzer inwoners geleverd. Wij geven onmiddellijk bevel aan de heeren Prové en Van Opdenbosch om maandag aanstaande hun geld te Aalst te komen storten. Onzen boodschapper zal zich aldaar opnieuw aanbieden met het overige der verschuldigde som.
Wij zijn echter verplicht U te doen opmerken dat Ons Bestuur geenszins kennis heeft gehad van het overladen der beesten. De eerste maal zijn (ze) naar Haeltert geroepen om levering te nemen van 12 beesten. Wij zijn daar overeengekomen met Uw afgevaardigde nopens prijs en gewicht. Bij het huidig geval heeft Uw bestuur rechtstreeks met de belanghebbenden gehandeld, zonder er ons kennis van te geven. Het is dus gansch onrechtvaardig dat men ons Bestuur verantwoordelijk zou maken van de betaling.
Aanvaard, Mijnheer de Leutnant, onze hoogachtende groeten
Het Landbouwbureel
Haegeman
Aan den Heer Richard Van Opdenbosch
Mijnheer,
Wij ontvangen opnieuw bevel ter Komdtr. de beesten te betalen door de duitsche overheid geleverd.
Wij verzoekn (sic) U derhalve onmiddellijk in onze handen te storten de som door de Kommdtr. gevraagd ofwel U zonder fout te bevinden maandag aanstaande, voormiddag ter Landbouwafdeeling te Aalst met het noodige geld, om met den heer Leutnant te kunnen onderhandelen.
Hoogachten: het Landbouwbureel
Haegeman
ASN
Aan de Landbouwafdeeling der Kommandantur Aalst
Mynheer de Bevelhebber,
Wij hebben de eer UEd. te melden dat wy gisteren 14 september 1917, ter statie van Ninove 12.100 kg. stroo verlaaden hebben ls volgt:
Wagen: Essen 253351 2000 kg.
Essen 81213 2300 kg.
Brussel 113028 2700 kg.
Breslau 56269 2500 kg.
Hannover 35017 2600 kg.
Te samen 12100 kg.
Het is by gebrek aan plaats in de wagens dat wy de volledige 13.000 kg. niet hebben kunnen laden.
Wy verzoeken beleefd om een ontvangstbewys van het afgeleverde stroo.
Op bevel: de secretaris De Burgemeester
Brief van de stad Ninove aan de Landbouwafdeling in Aalst met gegevens over het plaatselijke hospitaal.
Aan den heer Forck, Witschaftsoffizier te Aalst
Mijnheer de Leutnant,
In antwoord op Uw bevel van 9 dzer, gisteren ontvangen, hebben wij de eer U te doen kennen dat ons Hospitaal een gemiddeld getal van 150 inwoners telt, met ons dagelijks aardappelenverbruik van 75 kilos.
Wij bidden U eerbiedig aan dit schrijven het noodige gevolg te willen geven en bieden U tevens onze hoogachtende groeten.
Vr. den Burgemeester
Haegeman
Secretaris
Brief van de stad Ninove aan een vertegenwoordiger van de West-Vlaamse vluchtelingen in de stad. De brief is het gevolg van het verzoek van burgemeester Behn aan de Kommandantur om enkele personen voor de aardappeloogst naar huis te laten terugkeren (zie brief van 13 september). Het antwoord van de kommandant is negatief.
Aan den Heer C. Deruytter
Mijnheer,
Gij hebt, te samen met andere vluchtelingen een verzoekschrift gezonden aan den Heer Bevelhebber der Kommandantur, te Aalst, om toelating te bekomen met een twintigtal kameraden huiswaarts te mogen keeren en einde de aardappelen in te oogsten en over te brengen naar Ninove.
De heer Kommandant zendt ons Uw smeekschrift terug, met kennisgeving dat het verworpen is en dat de aardappelverzorging van Aalst uit zal geschieden.
Een gelijk lot beviel aan het zelfde schrijven, gezonden door vluchtelingen van Staden.
Wij verzoen (sic) vriendelijk de medeonderteekenaars van beide smeekschriften hiervan mededeeling te willen geven en bieden U, met onzen dank, onze hoogachtende groeten.
Op bevel: de secretaris Burgemeester en Schepenen
Twee brieven van stadssecretaris Haegeman die als voorzitter van het Landbouwbureel ook verantwoordelijk was voor de vleesbevoorrading vanuit de Duitse voedselcentrales aan de steden en gemeenten. In een eerste brief aan de Landbouwafdeling in Aalst verdedigt Haegeman zich tegen de Duitse vordering om zo snel mogelijk de rekening van twaalf koeien te betalen. Blijkbaar is de transactie van de dieren aan de stad gebeurd via twee tussenpersonen: Richard Van Opdenbosch en ? Prové. Vermoedelijk is de eerste person een landbouwer en de tweede Charles Prové die voor Ninove het plaatselijke Hulp- en Voedingscomité vertegenwoordigde. In een tweede brief aan van Opdenbosch wordt in elk geval met aandrang gevraagd om de zaak zo snel mogelijk in de Kommandantur uit te klaren.
Aan den heer Leutnant Forck, Wirtschaftsoffizier, Aalst
Mijnheer de Leutnant,
Wij komen Uw antwoord te ontvangen op onze brief nopens de koeien door de duitsche overheid aan verscheidene onzer inwoners geleverd. Wij geven onmiddellijk bevel aan de heeren Prové en Van Opdenbosch om maandag aanstaande hun geld te Aalst te komen storten. Onzen boodschapper zal zich aldaar opnieuw aanbieden met het overige der verschuldigde som.
Wij zijn echter verplicht U te doen opmerken dat Ons Bestuur geenszins kennis heeft gehad van het overladen der beesten. De eerste maal zijn (ze) naar Haeltert geroepen om levering te nemen van 12 beesten. Wij zijn daar overeengekomen met Uw afgevaardigde nopens prijs en gewicht. Bij het huidig geval heeft Uw bestuur rechtstreeks met de belanghebbenden gehandeld, zonder er ons kennis van te geven. Het is dus gansch onrechtvaardig dat men ons Bestuur verantwoordelijk zou maken van de betaling.
Aanvaard, Mijnheer de Leutnant, onze hoogachtende groeten
Het Landbouwbureel
Haegeman
Aan den Heer Richard Van Opdenbosch
Mijnheer,
Wij ontvangen opnieuw bevel ter Komdtr. de beesten te betalen door de duitsche overheid geleverd.
Wij verzoekn (sic) U derhalve onmiddellijk in onze handen te storten de som door de Kommdtr. gevraagd ofwel U zonder fout te bevinden maandag aanstaande, voormiddag ter Landbouwafdeeling te Aalst met het noodige geld, om met den heer Leutnant te kunnen onderhandelen.
Hoogachten: het Landbouwbureel
Haegeman
ASN
RSS Feed
