- Aan den heer bevelhebber der duitsche commandantur te Aalst
In antwoord op Ued. Omzendbrief van 14 december hebben wij de eer u te doen kennen dat er in onze stad hoegenaamd geen voorraad meer is van olie- en katoenzaadmeel en van al de andere voedermiddelen in opgesomd.
De belanghebbenden trachten zich thans te voorzien van het noodige door bemiddeling van het Spaansch-Amerikaansch Comiteit.
Eveneens is het gesteld met het zaaigoed, zowel voor graangewassen als voor aardappelen.
Verder bestaan er alhier noch drooge noch … wijmen en groeien er ook geene esschen noch … populieren in deze stad.
Aanvaard, heer Bevelhebber, onze hoogachtende groeten.
- Aan de Heer Gouverneur der Provincie te Gent
Als gevolg van uwen omzendbrief van 1 oogst, ons toegekomen den 10 januari 1915, hebben wij de eer u te melden dat er tijdens 1914 in onze stad ongeveer 60 bedienden en 2750 werklieden werkzaam zijn gebezigd in de nijverheids- en handelsondernemingen alhier gevestigd.
Aanvaard, Mijnheer de Gouverneur, de verzekering onzer hoogachting.
- Aan de heren van de Commission for Relief in Belgium
De bevolking der gansche stad Ninove aanziet als een strenge maar aangename plicht op dezen ? zo roemrijke dag, uedele van harte en vurig te danken voor al de genegenheid welke u ons tot hiertoe zoo welwillend hebt betoond.
Uw edelmoedige en onbaatzuchtige tusschenkomst ten voordele van ons zo diep geteisterd vaderland was ons dubbel noodig en tweemaal welkom.
Niet alleen hebt gij in deze rampzaligen tijd het spook van den hongersnood verdreven, maar laat ons toe door uwe milde ondersteuning in geld, eten, kleerstoffen, enz. de nijpende armoede die in zo menig huisgezin heerscht merkelijk te lenigen.
Dit bewijst dat de huidige bewoners van de Vereenigde Staten van Noord-Amerika de … afstammelingen zijn der stichters van de Grootste Vrije Republiek
(…)
Gelooft dan toch dat de warme en diepgevoelde erkentelijkheid onzer stadsgenooten niet alleen onvergankelijk zal zijn, maar dat de liefde en eerbied voor Amerika en zijn Volk altijd in de harten en geesten onzer nakomelingen zal bewaard blijven.
Gelieft, Hooggeachte Heeren, de uitdrukking onzer gevoelens van dankbaarheid en oprechten eerbied te aanvaarden.
Voor de stad Ninove
De voorzitter van het Komiteit