Overwegende dat er sedert eenigen tijd menigvuldige diefstallen van veldvruchten plaats hebben en dat er tegen dezen toestand strenge maatregelen moeten genomen worden; overwegende een dringend geval, waar de minste uitstel schade kan veroorzaken; gezien het decreet van 14 december 1789 – art 50 der wet van 16-24 augustus 1790 – titel XI – art 3, en de gemeentewet art 90 en 94;
Besluit:
Art 1
Het is van heden af verboden aan al degenen die er door hun beroep als landbouwer of landbouwwerkman niet geroepen zijn om in het veld te zijn, zich in de velden te bevinden van 6 ure ’s avonds tot 6 uren ’s morgends, en van 11u30 tot 1u30 ’s middaags;
Art 2
De overtreders van dit besluit zullen vervolgd worden en gestraft met eene boet van 1 tot 25 frank en eene gevangenisstraf van 1 tot 7 dagen of met eene dezer straffen alleen;
Art 3
Dit besluit zal van kracht zijn onmiddellijk van zijne bekendmaking;
…
ASN