Aan den Heer Bevelhebber der Kommandantur, te Aalst
Mijnheer de Bevelhebber,
Sedert eenigen tijd komt het dikwijls voor dat kavalleristen naar hier komen gelast met de eene of andere taak (verlading van hooi, stroo,, enz.). Deze lieden vragen immer naar haver voor hunnen paarden.
Bij geen enkele handelaar der stad is er nog haver te vinden. Wij ontmoeten dus de grootste moeilijkheden in het voorzien der paarden met haver.
Wij verzoeken U daarom te willen onderzoeken of het niet eenvoudiger is ware alhier ter Kommandantur eene zekere hoeveelheid haver door het Etappen-Magazin ter beschikking der soldaten te stellen.
Aanvaard, Mijnheer de Bevelhebber, onze hoogachtende groeten.
Op bevel: de secretaris
ASN