29 mei
​
Luitenant-generaal Michel heeft me opgebeld om me uit nodigen om een paar dagen met hem en zijn familie te gaan doorbrengen in Wimereux. Vermits ik momenteel een beetje te kort aan personeel heb, heb ik hem gezegd dat we het er binnen enkele dagen nog eens zouden over hebben. De generaal is uitzonderlijk vriendelijk voor mij, hetgeen me door velen benijd wordt.

24 mei
​
De dochter van meneer Delongré, bij wie ik verblijf, is voor een paar dagen met haar zoontje op bezoek gekomen. Na enkele dagen heeft het kind een longontsteking opgedaan, waarvan ik hem gelukkig heb kunnen verlossen. Sedert drie dagen is hij nu volop aan het herstellen. Om me te bedanken hebben de dames me een mooie presse-papier geschonken, die nu op mijn tafel prijkt, maar die bij de eerste gelegenheid in bewaring zal gegeven worden. Daarboven op heeft de jonge dame mijn kartonnen lampenkap vervangen door een mooie geborduurde.
 

23 mei
​
Ik krijg de kameraden van de generale staf van de 8ste infanteriebrigade en het 8ste linieregiment op bezoek op een muzikale avond die zeer aangenaam verloopt.

17 mei
​
Gisteren is het 8ste hier aangekomen voor 12 dagen rust. Iedereen was blij me terug te zien en ikzelf was dat natuurlijk ook. Als men zo lang heeft samengeleefd, in goede en slechte momenten, wordt er een onvergetelijke band gesmeed.

15 mei
​
Mijn nieuwe post bevalt me erg goed. Hij is opeen andere manier interessant dan deze bij het 8ste linieregiment. Ik breng praktisch de hele voormiddag in het hospitaal door en in de namiddag keer ik er nog terug. De installatie is wel nog erg rudimentair. Er blijft dus nog veel te doen en ik houd me er actief mee bezig.

13 mei
​
Ik ben gelogeerd bij erg aimabele mensen, die er alles aan doen om me tevreden te stellen. Vandaag hebben ze me uitgenodigd om met hen te dineren. Ik kon niet anders dan hun verzoek in te willigen, anders zouden ze zich gekrenkt gevoeld hebben.

12 mei
​
Ik begeef me naar De Panne voor de wekelijkse wetenschappelijke conferentie. Op de terugweg verliest onze auto een wiel. Kolonel Lauwers, van het 3de karabiniers, neemt me mee in de zijne en voert me naar mijn bestemming.

9 mei

Ik word ondergebracht bij de griffier. Officieel bezoek naar aanleiding van mijn vertrek naar het 8ste linieregiment. Daar krijg ik een kaartje van mijn twee teerbeminden, gedateerd op 15 april. Hoe gretig heb ik het niet gelezen!! Ik hoop dat we weldra onze gevoelens mondeling kunnen delen.

8 mei

Aangekomen in Calais op de middag. Daar vertrokken om 7 uur naar Roesbrugge, bij de 2de S.H., waarbij ik officieel gedetacheerd werd tijdens mijn afwezigheid.

7 mei
​
Boodschappen in de stad. Vertrek uit Parijs om 23u40.

6 mei
​
Bezoek aan het Panthéon en wandeling in de stad. In de namiddag blijven we thuis.

5 mei
​
Gans de dag geflaneerd in de stad. Wat een drukte!
 

4 mei
​
Het is reeds de tweede dag dat er in het hotel geen melk meer is. Ik denk dat de warmte er voor veel tussen zit. Excursie naar Versailles. In de voormiddag hebben we het paleis bezocht en in de namiddag hebben we gewandeld in het park. Ik zag dit alles met plezier terug.

3 mei
​
Wandeling in de voormiddag. In de namiddag bezoek aan het museum van Les Invalides en de graftombe van de keizer. ’s Avonds naar de bioscoop.

2 mei
​
Wandeling naar Les Invalides, de Eifeltoren en Trocadèro. In de voormiddag winkelen in de grootwarenhuizen. Hier heeft het er niet de schijn van dat het oorlog is. De cafés en auto’s hebben veel te doen.