17 april
Het kabaal neemt nog toe. Het geluid afkomstig van de artillerie wordt oorverdovend. Dag en nacht gromt het kanon. Sinds twee dagen passeren de obussen huilend boven ons hoofd. Slaap wordt onmogelijk. Zeker vijf nachten dat ik niet heb geslapen. Wanneer zullen we een keer goed kunnen uitrusten? Op dit ogenblik moet men er niet aan denken. Nooit hebben we ons in zo’n slechte impasse bevonden. De Franse troepen die in groten getale aankomen zullen deze situatie snel moeten omkeren, zo niet vraag ik me af wat ons zal overkomen.
Het kabaal neemt nog toe. Het geluid afkomstig van de artillerie wordt oorverdovend. Dag en nacht gromt het kanon. Sinds twee dagen passeren de obussen huilend boven ons hoofd. Slaap wordt onmogelijk. Zeker vijf nachten dat ik niet heb geslapen. Wanneer zullen we een keer goed kunnen uitrusten? Op dit ogenblik moet men er niet aan denken. Nooit hebben we ons in zo’n slechte impasse bevonden. De Franse troepen die in groten getale aankomen zullen deze situatie snel moeten omkeren, zo niet vraag ik me af wat ons zal overkomen.
