Sinds we terug gekomen zijn in de De Panne lacht het weer ons nauwelijks toe. Het is ronduit slecht en koud. Men zou zich eind oktober wanen. Wij hebben nog geen zomer gehad en het najaar lijkt me sterk in gevaar. Indien we maar konden terugkeren bij onze dierbare families, zouden we elk weer als allerheerlijk ervaren. Helaas! Wij zijn er echter niet.