Alle verkeersaders in de stad zitten vol. Het verkeer is intens. Op alle momenten zijn er wagens die stoppen in de straten en zodoende de passage van andere blokkeren. Van een vooruitgang gesproken die niet vooruitgaat. Wat moet dat niet zijn bij degenen die terugtrekken en op de voet gevolgd worden. Gelukkig waren er in 1914 nog niet zo veel wagens, want anders zou het desastreus afgelopen zijn.
Mijn evacuaties verlopen slecht bij gebrek aan transportmiddelen, vooral omdat de af te leggen weg lang is. Binnenkort, zo belooft men ons tenminste, zullen de treinen tot in Torhout rijden. Liefst zo vlug mogelijk.