De divisie zit nu al 2 weken in De Panne. Ik leid hier het meest trage en doelloze leven dat men zich kan voorstellen. Absoluut niets omhanden. Ik dood de tijd met lezen en wandelen langs de zee. Telkens wanneer ik me een beetje moe voel, zet ik me neer in de duinen en denk ik aan mijn twee teergeliefden. Ver van hen weg en mijn dagelijkse gewoontes. Wat duren de dagen toch lang! Vandaag vertrekt de divisie naar de sector Ramskapelle, behalve mijn regiment (8ste linie, kolonel Bosquet), dat in De Panne blijft om de verdediging van de kust te verzekeren.