Ik heb slecht geslapen, omdat ik in grote lijnen wist hoe de evenementen zich gingen voordoen, ik zat er angstvallig op te wachten.
Om 2u30 luidden 2 kanonschoten van groot kaliber het begin van de acties in. Aanstonds antwoorden in de verte andere artilleriestukken en het ganse front staat in vuur en vlam. Bij elk schot van de zware kanonnen die in onze omgeving opgesteld staan, beeft de aarde en wordt mijn barak dooreengeschud. Om 6 uur weerklinken is er weer een signaal van 4 kanonschoten, maar er volgt verder niets, enkel vliegtuigen die overvliegen. Om 6u30 weer een signaal van 2 schoten en deze keer opent de zware artillerie het vuur over de hele linie. Spijtig genoeg begint het overvloedig te regenen. Door de wind klettert de regen tegen mijn raam. Het zal toch niet zijn dat onze aanval erdoor afgeblazen wordt.
Om 17 uur krijgen we veel en interessant nieuws van het front. Ik zou ze uur na uur moeten kunnen opschrijven en beschrijven welke emoties ik daarbij ervaar. Reeds op de middag bereikt ons het nieuws dat er rond Passendale veel vooruitgang geboekt wordt en dat Klerken ingenomen is, waarbij veel gevangenen genomen werden. Ik heb er zelf 600 gezien, verdeeld over 2 groepen, begeleid door rijkswachters en enkele cyclisten. Een beetje later vernemen we de inname van Zarren en het bos van Houthulst. Het aantal gevangenen neemt toe tot 1700. Men zegt dat Diksmuide ook ontzet werd, ik wacht echter op bevestiging. Op alle aangezichten is de vreugde merkbaar. Er hangt iets in de lucht. Ook een nieuwe vooruitgang van de Fransen rond Cambrai. Van alle kanten worden er successen aangekondigd.
Er doet nog een ander gerucht de ronde, maar ik durf het nog niet te geloven. Bulgarije zou de onvoorwaardelijke overgave aangevraagd hebben. Het is te mooi om te geloven, laat ons maar kalm blijven.
Om 17u30 passeren er weer 600 gevangenen bij mijn verbandpost. We hebben hen goede reis “nach Paris” toegewenst. Onze troepen boeken ook nog steeds vooruitgang in de best mogelijke omstandigheden.
Om 20u30 komen er nog eens 600 gevangenen voorbij, ook in 2 groepen.