Er is veel beweging in het dorp, vooral veroorzaakt door militairen, maar ook door enkele burgers. Dat zijn niet alleen mensen van Aalter, maar ook uit plaatsen die dichter bij het front gelegen zijn en die te lijden hebben onder vijandelijk vuur.
Zoals bij het begin van de campagne reeds het geval was, waait overal onze nationale vlag en iedereen geeft tricolore banden mee, maar de soldaten krijgen geen versnaperingen meer aangeboden zoals in 1914, want de ongelukkige inwoners hebben niets meer om aan te bieden. Nu is het net omgekeerd want wij zijn nu rijker dan zij.