8 november
Ik ben deze morgen met de generaal en mevrouw Michel naar Boulogne gegaan. ’s Middags werd aan tafel meermaals de naam van mevrouw Theys uitgesproken. Ik vernam dat zij de vrouw was met deze naam die ik in Brasschaat had gekend tijdens het begin van de campagne, en die zich nu in Wimereux kwam installeren. ’s Namiddags ben ik haar een tegenbezoek gaan brengen voor het bezoek dat zij me op 7 oktober 1914 had gebracht in Oostende. Samen met haar dochters waren ze verheugd me terug te zien. Ik heb met hen thee gedronken en ik heb hen beloofd hen terug op te zoeken bij mijn volgend bezoek aan Wimereux dat zal plaatsvinden op zondag 11 november. Want wij moeten op die dag op deze plaats een concert houden. Deze mensen hebben een goede herinnering van mij bewaard, net zoals ik van hen. ’s Avonds is er een diner bij mevrouw Michel.
Ik ben deze morgen met de generaal en mevrouw Michel naar Boulogne gegaan. ’s Middags werd aan tafel meermaals de naam van mevrouw Theys uitgesproken. Ik vernam dat zij de vrouw was met deze naam die ik in Brasschaat had gekend tijdens het begin van de campagne, en die zich nu in Wimereux kwam installeren. ’s Namiddags ben ik haar een tegenbezoek gaan brengen voor het bezoek dat zij me op 7 oktober 1914 had gebracht in Oostende. Samen met haar dochters waren ze verheugd me terug te zien. Ik heb met hen thee gedronken en ik heb hen beloofd hen terug op te zoeken bij mijn volgend bezoek aan Wimereux dat zal plaatsvinden op zondag 11 november. Want wij moeten op die dag op deze plaats een concert houden. Deze mensen hebben een goede herinnering van mij bewaard, net zoals ik van hen. ’s Avonds is er een diner bij mevrouw Michel.
