Oh, vreugde zonder weerga! Ik heb vandaag een kaartje van mijn twee geliefden gekregen, gedateerd in december. Ik heb met plezier gelezen dat mijn dierbare Mélanie, Augusta, moeder en zuster het goed stellen, en ook dat mijn Jeanninneken het goed doet op school. Dat verwondert me echter geenszins, gezien de talrijke bewijzen van haar ontluikende intelligentie. Ze gaat zeker de interesses van haar papa overnemen. Moge de dag van onze terugkeer spoedig aanbreken! Ik hoop er vurig op en wacht er met ongeduld op.